Tuesday, October 24, 2006

También trabajo en otro proyecto llamado Greenworld al lado de François Debois (guión) y en los lápices Gabriel López(Gabor) fabuloso dibujante como se puede observar en la pagina.

Also work in another called project Greenworld next to François Debois (script) and in the pencils Gabriel fabulous López(Gabor) sketcher as it is possible to be observed in the page.

Pagina de la serie Hero Academy Tomo 1,editado por soleil para la cual estoy trabajando como colorista al lado de Carlos Olivares dibujos dinámicos y fantásticos personajes ,François Debois excelente y prolífico guionista.

Page of the series Hero Academy Tomo 1, published by soleil for which I am working like colorist next to Carlos Olivares dynamic drawings and fantastic personages, François excellent Debois and prolific scriptwriter.
Me gustan mucho las pin-ups, si esta les gusta pondré mas .Pero poco a poco ok.

I like much the pin-ups, if this they like I will put more. But little by little ok.
Creo que no hace falta explicar quien es este personaje.

I believe that is not necessary to explain the one who is this personage.
Ming el despiadado, interpretado por Max Von Sydow,enemigo de Flah Gordon.Este es uno de mis trabajos preferidos .
Técnica: acrílico sobre cartón de ilustración (aerografía)
Ming the merciless one interpreted by Max Von Sydow, enemy of Flah Gordon. This one is one of my favorite works.
Technology(Skill): acrylic on cardboard (airburshing)
Este es el primero de una serie de ilustraciones que realice sobre personajes de terror y sci-fi. Lobo esta basado en una ilustración de Simón Bisley, el cual me gusta mucho su trabajo.

Técnica :Acrílico sobre cartón de ilustración(aerografía)

This is the first one of a series of illustrations that it he realizes on prominent figures of terror and sci-fi. Wolf this one based on Simón Bisley's illustration, which I like much his work.

Technology(Skill):Acrílic on cardboard of illustration (airburshing)